文言文论知老马之道(知老马之道的翻译与注释)21-08-18 04:16平淡而宁静。
理智随着年龄增长而增长。
韩非子说尚林
[原文]
管仲、彭几自桓公伐孤竹，由春转冬，迷惑迷途。
管仲曰:“老马之智，可以用之。”
让老马走，然后你会得到这个词。
山中无水，彭几曰:“蚁冬居山阳，夏居山阴，蚁土一寸厚有水。”
你挖地，你得到水。
[现代翻译]
相传春秋时期，齐国大臣管仲、彭几跟随齐桓公讨伐古竹(今河北卢龙县东南)。
他们春天和秋天回去，春天出发，冬天返回。回来的路上，因为时间久了，他们迷了路。
管仲急中生智，说:“老马认得路。到了这个地方，一匹老马走过，认得路。我们可以利用它的智慧。”
于是放马过来，让老马走在队伍前面，由优优资源网带路，大家跟在它后面，大队跟在它后面，它就这样找到了回去的路。
后来，当人们穿过大山找不到水喝时，彭几说:“蚂蚁冬天住在山的南边，夏天住在山的北边。如果蚂蚁封土，蚁洞外的土堆也叫蚁丘。如果土堆有一英寸高，它下面会有七八英尺深的水。”
于是我派人找到了蚁巢，挖了下去，挖了七八尺深，终于有水了。
[欣赏]
老马知道路。这匹老马认识路。桓公和管仲回来的时候迷了路，就让他带路，终于找到了回家的路。
“老马认路”的寓言，后来被用来比喻年纪大的人，经验丰富，阅历丰富，熟悉情况，一个老人知道很多事情，可以作为引路人，把事情做好，事半功倍。
后来，人们用“老马识路”来比喻那些熟悉情况、有经验、知道是非的人，老手是人们在困难和困惑的时候的好向导。
“老马识路”也指有经验的人，年纪大了，阅历丰富了。
“老”老年人，衰老，也有年轻人没有的“少”财富。
这则寓言告诉我们，当我们遇到有友资源网不懂的事情时，无论地位高低，都应该向有经验的人请教和学习。
本文地址：百科知识频道 https://www.neebe.cn/zhishi/930191.html，易企推百科一个免费的知识分享平台，本站部分文章来网络分享，本着互联网分享的精神，如有涉及到您的权益，请联系我们删除，谢谢！
相关阅读
