经典中的经典： 1.I wish I knew how to quit you! 这个，不用我多说了吧 2.Jack, I swear。 Ennis 到底要发什么誓？你要是想得太实就没有意思了 3.If you can't fix it,you gotta stand it. 原著中最后一句话，电影中由Ennis亲口说出 4.--Jack。
我要断背山所有的经典台词。加上注释和翻译1. Jack Twist:(stop smiling)Tell you what。 The truth is。 (breathing hurrily)Sometimes I miss you so much I can hardly stand it. 杰克．特维斯特：（收敛笑容）告诉你吧… 事实上…… （呼吸急促）有时候我好想你，想到无法承受。 2。.
断背山里最经典的那句台词是什么？1.I wish I knew how to quit you! 这个，不用我多说了吧 2.Jack, I swear。 Ennis 到底要发什么誓？你要是想得太实就没有意思了 3.If you can't fix it,you gotta stand it. 原著中最后一句话，电影中由Ennis亲口说出 4.--Jack fuckin twist -。
关于《断背山》里的对白。求解！以下是我个人心目中的经典，正所谓每个人心中都有一座断背山，所以每个人心中都有不同的经典台词 看看我整理出来的台词里面有没有漏掉你心中的经典台词呢？ 经典中的经典： 1.I wish I knew how to quit you! 这个，不用我多说了吧 2.Jack, I sw。
断臂山经典对白IwishIknewhowtoquityou!出现在哪个这是电影《断臂山》的台词，杰克在断背山对欧内斯特说的那句情话：IwishIknewhowtoquityou.感人至极。在美国早已成为最为人们传颂的经典台词。这句话翻译成中文“我想知道我如何戒掉你”就韵味全无，或者也可以说但愿我能。但怎么翻译都体现不。
本文地址：百科常识频道 https://www.neebe.cn/changshi/955446.html，易企推百科一个免费的知识分享平台，本站部分文章来网络分享，本着互联网分享的精神，如有涉及到您的权益，请联系我们删除，谢谢！
相关阅读
