底线英文（“底线”用英语怎么说？）

英语中的底线(英语中的“底线”怎么说？)

脾气再好的人，有时候也会生气，因为我们都有自己的“底线”。

那么问题来了，“底线”用英语怎么说？

正确的表述是:画线。

我们来看看权威的解释:

它意味着建立一个象征性的界限，某人或某个团体拒绝跨越，或超越这一界限就不再接受进一步的进步或妥协。

它意味着建立一个象征性的界限，超过这个界限就不会有任何让步或妥协。简单来说就是“底线”的意思。

让我们再看两个例子:

我不介意我的室友有点脏，但是把脏盘子留给我收拾就太过分了！

我不介意我的室友有点邋遢，但他让我收拾所有的脏盘子。这是我的底线！

我会做我朋友要求我做的任何事情，但是当有人要求我为他们撒谎时，我会拒绝。

朋友让我做什么我就做什么，但是别人让我替他们撒谎我就做不到，因为那是我的底线。

在美剧《生活大爆炸》中，伦纳德和佩妮对话时就出现了这样的表情:

彭妮:有人请我在那里签名。但我不会这么做。

伦纳德:为什么不呢？

佩妮:你刚才自己也说了，很难过。

伦纳德:是啊，但这并不可悲。这是我的底线。

-我被邀请去签名会，但我不会去。

为什么不呢？

-你刚才自己也说了。太惨了。

-但这并不悲伤。我的底线是不难过就可行。

如果触碰了别人的底线，那就很过分了。那你知道“过分”用英语怎么说吗？

正确的表述是:过线。

在美剧《辛普森一家》中，玛吉和霍默对话时就出现了这个表情:

荷马:亲爱的，放松。瀑布的照片会没事的。

玛吉:好吗？如果这张照片只是“很好”，我们就要离婚了。好吧，好吧，这太过分了。

-亲爱的，没事的。瀑布的照片会很好。

-不错吧？如果照片只是“好看”，那我们离婚吧。好吧，太多了。

今天到此为止。

关于“底线”的惯用说法

你学会了吗？

本文地址：百科常识频道 https://www.neebe.cn/changshi/941860.html，易企推百科一个免费的知识分享平台，本站部分文章来网络分享，本着互联网分享的精神，如有涉及到您的权益，请联系我们删除，谢谢！