专业汉语词典知识平台,分享汉字词语知识、历史文学知识解答!

励北网
励北网

莎士比亚的十四行诗(故事:莎士比亚《十四行诗》)

来源:小易整编  作者:小易  发布时间:2023-04-05 11:57
摘要:莎士比亚的十四行诗(故事:莎士比亚十四行诗)诗歌就是生活。欢迎收看封面新闻、成都广播电视台听听堂FM、草堂诗歌杂志联合推出的《在草堂读诗》。我是诗人娟子。今天我们要分享莎士比亚的十四行诗,让我们听听诗背后的故事。众所周知,威廉·莎士比亚是...

莎士比亚的十四行诗(故事:莎士比亚十四行诗)

莎士比亚的十四行诗(故事:莎士比亚《十四行诗》)

诗歌就是生活。欢迎收看封面新闻、成都广播电视台听听堂FM、草堂诗歌杂志联合推出的《在草堂读诗》。我是诗人娟子。今天我们要分享莎士比亚的十四行诗,让我们听听诗背后的故事。

众所周知,威廉·莎士比亚是英国文学史上最杰出的剧作家。同时,他也是一位杰出的诗人。他最著名的诗是十四行诗。十四行诗是一种诗歌体裁,最早流行于意大利。文艺复兴时期著名的意大利诗人彼得拉克的创作完善了它。16世纪初,十四行诗传到英国,在英语诗歌中流行起来。当时诞生了西德尼、斯潘塞等著名的十四行诗,莎士比亚进一步发展和丰富了这种诗歌风格,写了154首十四行诗,汇编成《十四行集》。

今天,我们来分享一下莎士比亚十四行诗中的第18首。这个版本是梁实秋翻译的:

我可以把你比作夏天吗?

你比夏天更可爱,更温柔:

强风会把五月的蓓蕾吹落在地。

夏天也太短了,匆匆而过。

有时候太阳晒得太热,

经常捂着自己的金脸;

美好的事物必然会坠落,

偶然的,或随自然变化而流动的。

但你永恒的夏天不会褪色,

你不会失去美丽的外表;

死亡不能夸口说你正走在它的阴影里,

如果你在这不朽的诗句中得到永生;

只要人们还能呼吸,眼睛还能看见,

这首诗会流芳百世,让你永生。

莎士比亚的154首十四行诗创作于1593年至1599年之间。在此之前的1587年,莎士比亚为了摆脱在家乡的尴尬生活,只身前往伦敦。那时戏剧很受欢迎。莎士比亚知道他擅长写作,所以他在剧院看到了机会。他从剧院马夫做起,后来成为作词人和演员,后来成为剧院的剧本审校,最后独立撰写历史剧,大获成功。而且,他成了剧院股东。

正当他摩拳擦掌准备大展宏图时,一场可怕的瘟疫降临了。592年夏,伦敦爆发瘟疫,疫情迅速蔓延。最糟糕的时候,它在一周内夺走了1000多人的生命。在这种情况下,剧院被迫关闭。按理说,莎士比亚此时一定受到了重创,在抱怨自己的命运不好。然而,他没有。在此期间,他致力于戏剧创作,写出了《李尔王》、《麦克白》和《安东尼与克娄巴特拉》等剧作,成就了自己的戏剧创作生涯。同时,他也开始写诗,《维纳斯和阿多尼斯》和《卢克莱修的屈辱》。这两首长诗得到了文学界的高度认可和赞赏,出版后多次再版,受到贵族、平民等不同阶层的好评。当然,他这一时期的诗歌创作影响更为深远,后来被编辑出版在《十四行集》中。

莎士比亚的154首十四行诗大致可以分为三部分,前17首是劝一个年轻贵族结婚生子传宗接代。据分析,这些诗是应当时这位贵族朋友的母亲的要求而写的,并得到了一些报酬。可见莎士比亚最初创作十四行诗是“因事而作”;莎士比亚十四行诗的第二部分,第18-126首,主要是围绕着他自己和这位贵族的友谊而作的,其中有很多赞美这位年轻贵族的美丽的诗句。这从我们今天分享的第18首歌就可以体现出来;第三部分,127号到154号,是献给一位“黑人女士”的情诗。但是诗中的年轻贵族和黑人女士是谁呢?他们和莎士比亚是什么关系?到目前为止,这些问题还没有统一的答案。

和他的戏剧作品一样,莎士比亚的十四行诗也展现了人性的多样性,包括温顺、善良、正直、暴力、嫉妒和虚伪。他把这些都展示出来,是为了让人们通过比较,更加敬佩那些“真善美”,升华自己的灵魂。


本文地址:百科生活频道 https://www.neebe.cn/live/948961.html,易企推百科一个免费的知识分享平台,本站部分文章来网络分享,本着互联网分享的精神,如有涉及到您的权益,请联系我们删除,谢谢!


百科生活
小编:小易整编
相关文章相关阅读
  • 端午节粽子(端午节粽子的故事)

    端午节粽子(端午节粽子的故事)

    好助手百科2023-05-02美食9本篇文章给大家谈谈端午节粽子,以及端午节粽子的故事对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。端午节吃粽子的由来端午节吃粽子的来历农历五月初五是我国的传统节日“端午节”,而...

  • gta5故事模式怎么换单机模式

    gta5故事模式怎么换单机模式

    简要回答在游戏《gta5》中,最多的玩家可以发现,要想重新开始故事的模式,可以通过删除游戏的方法,玩家首先就应该直接按压取消键,然后就可以直接进入到游戏设置的页面中。01在进入到游戏设置的页面中,人们也会看到有游戏的选项,在这个游戏选项中...

  • 王献之依缸学字的故事,王献之依缸练字文言文

    王献之依缸学字的故事,王献之依缸练字文言文

    王献之依缸习字的故事是怎样的?一天,小献之问母亲郗氏:“我只要再写上三年就行了吧?”妈妈摇摇头。“五年总行了吧?”妈妈又摇摇头。献之急了,冲着妈妈说:“那您说究竟要多长时间?”“你要记住,写完院里这18缸水,你的字才会...

  • 汉文帝简介历史,汉文帝简介和故事

    汉文帝简介历史,汉文帝简介和故事

    汉文帝简介!汉文帝,西汉第五位皇帝。前196年,汉高祖镇压了陈豨叛乱后,封刘恒为代王,其为人宽容平和,在政治上保持低调。汉高祖死后,吕后专权,诸吕掌握朝廷军政大权。汉高祖十一年,刘邦在亲征平定代地陈豨的叛乱后,就...

  • 吃墨水的故事(吃墨水的故事告诉我们什么道理)

    吃墨水的故事(吃墨水的故事告诉我们什么道理)

    有关王羲之吃墨的故事内容王羲之吃墨东晋时期有一位非常杰出的书法家,名字叫做王羲之,在他小的时候就特别喜欢书法。每天都会书写很多的字,因为坚持练习所以他的书法进步很快。他用完了许许多多的墨水,写烂了许许多多的笔头。...

  • 微博故事怎么发(微博故事怎么发不了了2022)

    微博故事怎么发(微博故事怎么发不了了2022)

    2022怎么发微博故事接着会出现,有两种方式发布微博故事。第一种是直接点击中间拍摄,然后直接编辑发布,从相册中选取几天所拍下的,或者所保存的照片,点击发布。微博故事是微博的全新功能,只需两步即可分享生活中的每一刻。...

  • 女驸马故事简介

    女驸马故事简介

    女驸马的主要内容是什么民女冯素珍自幼许配李兆廷,后李家败落,兆廷投亲冯府,岳父母嫌贫爱富,逼其退婚。冯素珍花园赠银李兆廷,冯父撞见,诬李为盗,将其送官入狱,逼素珍另嫁宰相刘文举之子。冯素珍男装出逃,在京冒李兆廷之名...

  • 三尺巷的故事简述,三尺巷的故事告诉我们什么

    三尺巷的故事简述,三尺巷的故事告诉我们什么

    三尺巷在哪个城市?三尺巷在河北省磁县磁州镇乐善社区。磁县,是我国磁州窑文化的发源地。如今在磁县古城内还保留着很多古建筑。而“三尺巷”就坐落在鼓楼南侧,是一条很不起眼的小巷子。这条三尺巷,长约100米,宽约1米。...

  • 周排行
  • 月排行
  • 年排行

精彩推荐