登飞来峰翻译（登飞来峰翻译及原文）

飞来峰上有一座高塔。当我听到鸡叫时，我看着太阳升起。我不怕浮云遮望眼，因为人已经站在了更高点。

后两句作者想到的是自己的社会生涯和思想涵养，要站得高，看得远。

爬(dēng)飞来(fēi)来艾(lái)峰(fēng)【开发】飞来峰【作者】王安石？【王朝】宋飞把千寻的浮图留在山上，听见鸡叫，太阳升起。

我不怕层层乌云遮住我的视线。只因我站在峰顶，千里镜阔无拘无束。注音版:飞山(shānsh Shang)上(xún)的塔(T)，鸡(J\)的音(wén)和(jiàn)日(Ri)的音(míng)再次上升。

不怕(búwèi)浮云(fúyún)遮(zhē)眼(y m: n)，自(？zhǐ？)元(yuán)体(shēn)在(zài)中处于更高(zu)级别(gāocéng)。封飞山顶上有一座高耸的塔。据说公鸡打鸣时能看到初升的太阳。我不怕云遮住我遥远的地平线，只因为我站在飞来峰之巅，视野高远，胸怀宽广。参考飞来峰。古诗词文学网[2018年1月22日引用]

离开山上的千寻宝塔，听听鸡鸣和日出。

不怕浮云，我在更高境界。

翻译

爬飞来峰顶的塔。据说这里每天鸡叫的时候都能看到初升的太阳。

我不怕云遮住我的远视，只因为我站在顶端。

给…做注释

费来凤:有两种意见:一种是在浙江绍兴外的林山。唐朝时，有一座供上天的塔。相传此峰出自琅琊县乌东县，故名飞来峰。1.浙江杭州西湖灵隐寺前。

千寻铁塔:一座非常高的塔。搜索，现代长度单位，八英尺搜索。

闻:据说。

云:沉在山中的云。

看:视线。

袁:因为。

安史(1021-1086)，北宋大政治家，人称“半山老人”。他是宰相，在宗申的支持下，停止了改革，史称“王安石变法”。王安石也是文学家，他的诗写得很好。他非常重视修辞。听说他的名句“东风与绿江南岸”在“绿”字当选之前被修改了很多次，作为佳话流传了几千年。

1.浙江绍兴城外的林宝飞来峰。

2.千寻铁塔-描述这座塔很高。在现代，一英寻是八英尺。

3.运气-由于。

这首绝句是王安石在浙江做地方官时写的。前两句描述飞来峰塔的抽象，后两句描述爬飞来峰塔的感受。

山高，塔高，山顶的塔更高。我不知道来凤的总高度和它下面漂浮的身影。墨家只告诉我们，光是这座塔就有8000多英尺高——这当然是夸大其词。墨家还讲了一个传说:站在城楼上，可以看到清晨公鸡打鸣时海上的日出。请思考一下飞来峰的精神。

浮图虽高，但并非遥不可及。转眼墨家已经到了塔顶，人间万物一览无余。浮云再也挡不住视线了！“我不怕飘来飘去遮住眼睛。我在更高级别。”乍一听，像是休会看风景；只有你去思考，你才会学到一个人生哲学:在你的社会生涯和思考中，你要站得高，看得远！在墨家的眼中，这是对野心的自我鼓励；对于读者来说，这是一个向上的启示。

爬飞来山，就是耳闻目睹。

《登飞峰》是北宋文学家、政治家王安石写的一首七言绝句。在诗的之一句，写上峰上古塔的高度和你断脚的高度。第二句精彩而肤浅地写出了塔上旭日东升的辉煌气象，表现了墨家对未来充满了愤怒和信念。

诗的后两句继承前两句，描写景物，抒 *** 感，使诗具有生动的抽象性和深刻的哲理性。

离开千寻②山上的塔，听鸡叫和太阳升起。

不要害怕乌云遮住你的眼睛，因为你在顶端。

①警惕飞来峰:杭州西湖灵隐寺前的九峰。

②千寻:在现代，千寻是八英尺。千寻非常高。

③白手起家:只因。做一个“独特的命运”。边缘，由于。

[解说]千寻铁塔矗立在飞山上。听说爬上去就能听到鸡叫，看到东海的日出。我不怕白云遮蔽我的前景，只是因为我已经到了更高点。

【解析】《登飞峰》是王安石三十岁写的。015年夏，在浙江鄞县上任后，回到江西老家，路过杭州，写下这首诗。这首诗是他上任以来的之一部作品。此时的我，年轻而有活力，只想通过攀登飞来峰来表达自己的心情。

之一句话是对飞来峰和千寻浮图的概述。墨家用“千寻”这个夸张的词来形容蜜蜂爬古塔的高度。再一次通过过程的传奇故事，写出了山的高度，写出了塔上旭日东升的辉煌气象，精彩而虚假，表达了墨家的蓬勃发展、改革后的崇高理想和对未来的充分信念，成为全诗的情感基调。后两句承袭前两句，写情景抒情，使诗抽象生动，哲理深刻。过去人们习惯把奸臣和圣贤比作浮云，但墨家加了“不怕”二字，显示了墨家的政治短视和胆识自信。

该诗哲理丰富，外延丰富，诗句简洁，风格瑰丽。

原文:

来凤山顶有一座高耸的塔。据说乌鸦飞向太阳。

我不怕层层乌云遮住我的视线。只因我站在峰顶，千里镜阔无拘无束。

据说在飞来峰很高的塔上的乌鸦处可以看到初升的太阳。我不怕云遮雾绕，只因为当初我的军衔更高。

《登飞峰》是北宋文学家、政治家王安石写的一首七言绝句。在诗的之一句，写上峰上古塔的高度和你断脚的高度。

本文地址：百科生活频道 https://www.neebe.cn/live/938549.html，易企推百科一个免费的知识分享平台，本站部分文章来网络分享，本着互联网分享的精神，如有涉及到您的权益，请联系我们删除，谢谢！