今天和大家分享一下关于字幕文件的问题(字幕文件是什么格式的)。以下是小编对这个问题的总结。让我们看一看。
一、如何使用下载的电影字幕文件??
字幕文件的使用步骤如下:
1.把ssa字幕和视频放在同一个目录下,如下图。
2.右键单击视频文件,选择重命名,如下图所示。
3.将视频重命名为与字幕名一致,后缀不变,如下图。
4.然后点击支持字幕的播放器,如下图。
5.单击back打开文件,如下所示。
6.更改名称后选择视频文件打开,如下图所示。
7.你可以看到字幕文件被加载到视频中。这时候可以一边看视频,一边看字幕回答。
扩展数据:
优秀字幕的特点:
1.准确性:成品没有错别字等低级错误。
2.一致性:字幕在形式和呈现上的一致性对观众的理解至关重要。
3.清晰:完整的音频陈述,包括说话人身份和非谈话内容,应该清晰地用字幕呈现。
4.可读性:字幕应该出现足够长的时间,以便观众阅读,与音频同步,并且不覆盖图片本身的有效内容。
5.对等:字幕要完整传达视频素材的内容和意图,两者内容对等。
二。如何编辑字幕文件
一、 *** 视频前的准备
一个
在 *** 视频字幕之前,我们要有视频文件和对应的字幕文本文件。
*** 图片说明。
结束
其次,导入相应的视频和文字。
一个
打开arctime软件。
*** 图片说明。
2
点击“文件”,选择“导入音频和视频文件”。
*** 图片说明。
三
选择要 *** 的视频文件,点击“打开”完成导入。
*** 图片说明。
四
点击“文件”并选择“导入纯文本”。
*** 图片说明。
五
选择视频字幕文本文件。点击“打开”。
*** 图片说明。
六
来到文本浏览窗口,检查文本编码和内容,如果没有错误就点击“继续”。
*** 图片说明。
七
回到程序窗口,底部的波形是视频中的音频,右边的文字是导入的文字。
*** 图片说明。
结束
第三,开始 *** 视频字幕文件。
一个
点击“快速拖拽创建工具”图标,快捷键为“D”。
*** 图片说明。
2
程序会提示“切换到快速创建工具”,鼠标的小箭头上会出现文字。
*** 图片说明。
三
单击播放图标开始视频播放。将鼠标移动到较低的波形。
*** 图片说明。
四
当播放条经过波形和视频中的人物说话时,适时按住鼠标左键,拖动到说话结束,松开鼠标左键,完成一句话的录入。
*** 图片说明。
五
按照这个方法,每一句话都可以输入。
*** 图片说明。
六
在操作过程中,可以随时按下工具栏上的“选择工具”小箭头结束录入,然后将鼠标移动到已录入的语句上,左右拖拽即可调整起止时间。
*** 图片说明。
七
完成所有条目并调整语句发生时间后,点击菜单栏上的“导出”并选择字幕文件。
*** 图片说明。
八
在导出字幕文件窗口中,在左侧选择字幕格式,在右侧选择相应的文件编码,然后单击导出。
*** 图片说明。
九
在 *** 视频的文件夹中会有一个额外的与视频同名且后缀为“_Subtitle_Export”的文件夹,会有刚刚导出的字幕文件。
*** 图片说明。
三。字幕文件是什么格式
四。字幕文件的格式是什么
有srt,ssa,ass,idx+sub等。
字幕文件格式srt、ssa、ass是文本格式,idx+sub是图形格式,都属于字幕格式文件。
文字字幕的扩展名通常是ass、srt、 *** i、ssa或sub。因为是文本格式,所以它的大小很小,通常只有几百千字节。格式字幕由idx和sub文件组成。idx相当于索引文件,包含字幕出现的时间码和字幕显示的属性。子文件是字幕数据本身。
扩展数据:
电影和电视剧的对白字幕一般出现在屏幕下方,而戏剧作品的字幕可能出现在舞台两侧或上方。
节目的语音内容是用字幕显示的,而且因为很多字是谐音,所以只有通过字幕和音频的结合才能更清楚的看到节目内容。
字幕还可以用来翻译外语节目,让不懂外语的观众不仅能听到原著的声带,还能理解节目的内容。
我国电视节目不支持隐藏式字幕,播出机构无法将节目中的字幕去掉,导致节目播出混乱,字幕之间相互隐藏,在不该出现字幕的时候随意出现的现象比较严重。
本文地址:百科生活频道 https://www.neebe.cn/live/931560.html,易企推百科一个免费的知识分享平台,本站部分文章来网络分享,本着互联网分享的精神,如有涉及到您的权益,请联系我们删除,谢谢!