焦《译林》札记(焦《译林》全文及译文)
了解易学的朋友都知道,西汉的易学包括孟静学派,该学派以象数之学为主,讲阴阳灾变,建立象数占卜体系,成为汉代易学的主流。
其中“孟”指提出“卦气论”的;“北京”指的是北京之家,它建立了一个庞大的以占经验为内容的图像数字体系,包括八宫、那家、世界之魂、宓妃等。
瓜祁智日图
在孟茜和方静之间,还有一位焦延寿,他的易学继承了孟茜,启迪了方静。师徒三人都用《周易》讲阴阳大灾变,形成了象数易学派。
焦延寿的易学著作有《林逸》、《林逸辩占》等。其中,译林之变已经失传。今仅存《译林》一书,又名焦《译林》。
《焦氏林逸》根据《周易》六十四卦的排列顺序和卦变原理,将每个卦变六十四卦,称为“一卦一卦”;这样,《易经》共有四千零九十六卦。
每个卦都配有一个四字韵(很少三字),叫做“林茨”,用来问吉凶,类似于《周易》的卦。
焦的《译林》
我们知道,在《易经》早期,占卜方法的操作是复杂的:占卜的数字分为两个,一个是连的,四个是连的,一个是变的。三变一卦,十八变卦。
得此卦后,又叫依卦变心(老阳转阴,老阴转晴)。此外,还有互卦;根据一定的规律和相应的卦,我们可以猜测事物的发生、发展和结果,以及吉凶。
由于《周易》中的卦极其简洁,所以对于占卜师来说,推断复杂的社会生活往往是力不从心的。
但《焦氏林逸》将《周易》六十四卦推导出的四千零九十六卦全部列出,并在每一卦上附加“林茨”,大大增加了断字和信息的数量。方法也更简单容易,占卜师每占卜一次就得到一个卦,也就是“林茨”是关键。
总之,学术界普遍认为焦、在易学史上占有重要地位。对《周易》和易学的研究也有重要意义。
周易
然而,林逸的价值却常常被人们所忽视,这就是它的“林茨”的文学性。
如前所述,译林中的《林茨》用韵,并广泛运用多种修辞手法,达到了诗歌的审美标准,具有较高的文学价值。
但这一点在古代是有争议的。
有学者认为它是“语言优雅飘逸”,中国诗歌的一个流派,甚至被誉为“魏晋以后,诗人达不到”的杰作;
其他学者认为《林逸》只是一首韵文,而不是一首诗,并否认其文学价值。“如果你想用林逸作诗,你将永远被诗迷惑,而不仅仅是被林逸迷惑。老公的圆饼也是圆的,蛋糕可以用镜子来形容吗?”
闻一多先生
在现代,林逸的文学价值还没有引起学术界的足够重视,中国的大部分文学作品似乎也没有提到林逸。
当然,也有一些学者高度评价了林逸的文学价值。例如,我国现代著名诗人、学者闻一多先生曾指出:
“如果我说汉代的文学不在赋,而在乐府和古诗词,我想不会有多少人反对。如果我说汉代除了乐府古诗,还有两部非文学名著,一部在《史记》,一部在《艺林》;你当然同意《史记》。听到林逸这个名字你一定很震惊。
林逸是一首诗,它的四字韵是一首诗。它的“无所不知”的内容,尤其是诗歌。"
当代国学大师钱钟书先生在《关雎编》中对《译林》的文学价值给予了较高的评价。他认为《译林》“寥寥三百篇(即《诗经》),为四言诗”。
同时,钱先生以独特的眼光,在《管锥编》中设置了专题《焦氏林逸》,大力发掘和阐释《林逸》的文学价值。
钟书先生
最后,我们来看看几个“林茨”,感受一下:
《伤逝》里的“污”说:“梦饭未饱,酒未进,女婴虽好,媒鹅不得。”
“《侃》里的《对》诗说:“酒对你是一种享受,你可以享受你的快乐和幸福,你可以和我竞争,使我有所收获。"
《大庄》中《大庄》说:“左有熊,右有虎,前有铁牙,后有弩,无对手。”
”孟的《渐进性》说,“鸟飞无翅,兔行断足。虽然他们想见面,但是得不到他们想要的。"
"李《晋》曰:"三虎斗狼,力不相等,如摧腐萎,一劳永逸。"
余在说:“雷电互追,永无休止。他们在平陆上作战,被蛮夷所压倒。”
”石的《咬咬咬》说:“要我在唐末乡长大,我不会食言,我很担心。"
于在《归美》中说:“三年之利,利去如神,物显如鸟避丸。”
你认为林逸的《林茨》是一首诗吗?欢迎留言发表你的看法!
本文地址:百科常识频道 https://www.neebe.cn/changshi/936070.html,易企推百科一个免费的知识分享平台,本站部分文章来网络分享,本着互联网分享的精神,如有涉及到您的权益,请联系我们删除,谢谢!