专业汉语词典知识平台,分享汉字词语知识、历史文学知识解答!

励北网
励北网

欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜原文及翻译

来源:小易整编  作者:小易  发布时间:2023-03-08 10:58
摘要:欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜这这句诗的意思是:如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。这句诗出自苏轼的《饮湖上初晴后雨》。古诗原文:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲...

欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜这这句诗的意思是:如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。这句诗出自苏轼的《饮湖上初晴后雨》。

欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜原文及翻译

古诗原文:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。译文:西湖水光在阳光的照耀下闪动着,波光粼粼,看起来美丽极了。山色在云雾的笼罩下。半明半暗,隐隐约约,雨中的西湖也显得非常奇妙。想把西湖比作古代美女西施。空蒙的山色是她淡雅的装饰水光是她浓艳的粉脂,不管怎样装扮都那么美丽。

创作背景本文出自《四部丛刊》影宋本《集注分类东坡先生诗》卷十。是一首赞美西湖美景的诗,写于诗人任杭州通判期间。杭州西湖,又叫西子湖,因为它在杭州西面;叫西子湖,则是从这首小诗而来。

一天,苏轼和朋友在西湖边上饮美酒。开始天气晴朗,不大工夫竟然阴了天,下起雨来。这样,饮酒未尽,诗人便饱览了西湖上晴和雨两种截然不同的风光。于是诗人赞叹说:晴天的西湖,水上波光荡漾,闪烁耀眼,正好展示着那美丽的风貌;雨天的西湖,山中云雾朦胧,缥缥渺渺,又显出别一番奇妙景致。西湖无论是晴是雨无时不美。我想,最好把西湖比作西子,空蒙山色是她淡雅的妆饰,潋滟水光是她浓艳的粉脂,不管她怎样打扮,总能很好地烘托出天生丽质和迷人的神韵。


本文地址:百科常识频道 https://www.neebe.cn/changshi/918640.html,易企推百科一个免费的知识分享平台,本站部分文章来网络分享,本着互联网分享的精神,如有涉及到您的权益,请联系我们删除,谢谢!


百科常识
小编:小易整编
相关文章相关阅读
  • 医学翻译网站(医学翻译网站推荐)

    医学翻译网站(医学翻译网站推荐)

    好助手百科2023-05-01知道3今天给各位分享医学翻译网站的知识,其中也会对医学翻译网站推荐进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!有没有好的英文医学术语翻译网站或者软件谢谢楼上两位族...

  • apologize歌词(Apologize歌词和翻译)

    apologize歌词(Apologize歌词和翻译)

    毓秀1062023-05-01经验3今天给各位分享apologize歌词的知识,其中也会对Apologize歌词和翻译进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!apologize中文歌词Ap...

  • 第一炉香中的性描写(第一炉香中的性描写原文)

    第一炉香中的性描写(第一炉香中的性描写原文)

    喜得利2023-05-02时尚3今天给各位分享第一炉香中的性描写的知识,其中也会对第一炉香中的性描写原文进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!《第一炉香》:物欲横流下人性的压抑与挣扎,真...

  • 1999年保密协议(1999年保密协议原文图片)

    1999年保密协议(1999年保密协议原文图片)

    臻品享受2023-05-02影视7今天给各位分享1999年保密协议的知识,其中也会对1999年保密协议原文图片进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!99保密协议是怎么回事?99年保密协议...

  • 如何快速将网页中的英文翻译成中文

    如何快速将网页中的英文翻译成中文

    今天小编要和大家分享的是如何快速将网页中的英文翻译成中文,希望能够帮助到大家。操作方法01首先在我们的电脑桌面上找到QQ浏览器,并点击它,如下图所示。02然后随便打开一个全英文的网页,如下图所示。03接着点击屏幕上方的“...

  • 与顾章书(与顾章书原文及翻译)

    与顾章书(与顾章书原文及翻译)

    与顾章书原文及翻译原文:《与顾章书》南北朝:吴均仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶...

  • swum(swum翻译)

    swum(swum翻译)

    swim与swum老师发了张不规则动词表,swim、swam、swum。swam是swim的过去式,那么。swim动词原形swam动词的过去式swum是swim动过去分词,如:Hehasalre...

  • 收费翻译(收费英文翻译)

    收费翻译(收费英文翻译)

    收费用英语怎么说是不是在不同地方有不同用法呢?收费下载这四个字应该怎么写?不收费Nocharge;freeofcharge;RocketboxlibrariesCompleteCharacters;l...

  • 周排行
  • 月排行
  • 年排行

精彩推荐