专业汉语词典知识平台,分享汉字词语知识、历史文学知识解答!

励北网

于易水送人一绝的原文和译文

来源:励北网  作者:小北  发布时间:2023-03-04 02:54
摘要:原文:此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。译文:在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士悲歌壮气,怒发冲冠。那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷。《于易水送人一绝》是唐代诗人骆宾王创作的一首五绝。此诗描述作...

原文:此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。译文:在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士悲歌壮气,怒发冲冠。那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷。

于易水送人一绝的原文和译文

《于易水送人一绝》是唐代诗人骆宾王创作的一首五绝。此诗描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今。前两句通过咏怀古事,写出诗人送别友人的地点;后两句是怀古伤今之辞,抒发了诗人的感慨。全诗寓意深远,笔调苍凉。

这首诗题为送人,但它并没有叙述一点朋友别离的情景,也没有告诉读者送的是何许人。然而,人们却完全可以由它的内容想象出那种慷慨倚长剑,高歌一送君的激昂壮别的场景,也可以想见那所送之人,定是肝胆相照的至友。因为只有这样,诗人才愿意、才能够在分别之时不可抑制地一吐心中的块垒,而略去一切送别的常言套语。

背景公元678年(唐高宗仪凤三年),骆宾王以侍御史职多次上疏讽谏,触忤武后,不久便被诬下狱。公元679年(仪凤四年)旧历六月,改元调露(即调露元年),秋天,骆宾王遇赦出狱。是年冬,他即奔赴幽燕一带,侧身于军幕之中,决心报效国家。此诗大约写于这一时期,描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今。整首诗寓意深远,笔调苍凉。


周公解梦
小编:小北整编
相关文章相关阅读
  • 送人诗句 离别赠言中的深情厚谊

    送人诗句 离别赠言中的深情厚谊

    中国古代送别诗的文化内涵与艺术特色,解析王维、李白等诗人的经典送别诗句,展现传统文化中深情厚谊的表达方式,为现代人提供情感表达的参考。...

  • 母马诗句 草原上的奔腾与诗意

    母马诗句 草原上的奔腾与诗意

    中国古代诗词中母马意象的文学表现,分析从《诗经》到唐宋诗词中骏马描写的艺术特色,解读诗人们如何通过母马意象抒发情感,展现中国传统文化的审美追求与人文精神。...

  • 新婚别的诗句 唐代杜甫《新婚别》原文赏析与情感解读

    新婚别的诗句 唐代杜甫《新婚别》原文赏析与情感解读

    深度解析杜甫《新婚别》诗句创作背景与艺术特色,唐代安史之乱时期新婚夫妇的生离死别,分析诗歌中蕴含的社会现实意义和感人至深的情感表达,展现杜甫诗歌的独特艺术魅力。...

  • 决绝的诗句 古代诗词中的离别与决绝情感

    决绝的诗句 古代诗词中的离别与决绝情感

    中国古典诗词中决绝主题的深刻内涵,解析纳兰性德、李白等名家经典诗句,展现古人在情感离别、仕途抉择中的决绝态度与生命智慧,领略传统文化中超越时空的艺术魅力。...

  • 形容河南的诗句 千年文脉中的黄河礼赞

    形容河南的诗句 千年文脉中的黄河礼赞

    历代诗人笔下描绘河南的经典诗句,从李白的黄河咏叹到杜甫的故乡情怀,解析古诗词中的中原文化底蕴与地理特征,展现河南在中华文明中的独特地位。...

  • 梦到熟鱼送人 梦境解析与心理暗示

    梦到熟鱼送人 梦境解析与心理暗示

    深入解析梦到熟鱼送人的象征意义,从心理学和传统文化角度梦境背后的心理暗示,帮助理解潜意识信息与现实生活的关联,提供专业的梦境分析方法。...

  • 与君决绝的诗句 古代诗词中的离别绝唱

    与君决绝的诗句 古代诗词中的离别绝唱

    中国古典诗词中与君决绝的经典诗句,从元稹、白居易到柳永、苏轼,解析古人如何用精炼语言表达离别之痛,展现永恒的艺术魅力与情感共鸣。...

  • 关于河南的诗句 古诗词中的中原文化印记

    关于河南的诗句 古诗词中的中原文化印记

    古诗词中关于河南的经典诗句,从唐诗宋词到历代名篇,深入了解中原文化的深厚底蕴和历史变迁,感受中华文明发祥地的独特魅力与文化价值。...

  • 周排行
  • 月排行
  • 年排行