繁体以意為之
拼音yǐ yì wéi zhī
注音一ˇ 一ˋ ㄨㄟˊ ㄓ
近义 一意孤行
浏览0次
《礼记·礼运》:“故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,非意之也,必知其情,辟于其义,明于其利,达于其患,然后能为之。”陈澔集说:“非意之,谓非以私意臆度而为之也。”后以“以意为之”谓只凭自己的主观想法去做。
例在设计这座新建筑时,建筑师没有严格遵循古典风格,而是以自己的理解和创意以意为之。
英self-willed
1. 后以“以意为之”谓只凭自己的主观想法去做。
引《礼记·礼运》:“故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,非意之也,必知其情,辟於其义,明於其利,达於其患,然后能为之。”陈澔 集说:“非意之,谓非以私意臆度而为之也。”鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“那不消说,是他和 梁先生 一样地对于无产阶级文学的理论,未免有‘以意为之’的错误。”鲁迅 《书信集·致李桦》:“假使以意为之,那就决不能真切,深刻,也就不成为艺术。”
2.以:依;按照。 意:心愿,愿望。 为:做。 之:人称代词。代替人或事物。
引余少颇好奕,无从得国工之谱,而独以意为之,寤寐而悬思焉久之。—— 明·唐顺之·《王君注握奇经序》