专业汉语词典知识平台,分享汉字词语知识、历史文学知识解答!

励北网

支那是什么意思(支那一词到底是什么意思?)

来源:小易整编  作者:小易  发布时间:2023-03-29 03:25
摘要:zhina是什么意思?(zhina这个词到底是什么意思?)中国在境外命名为“支那”,这是一个沿用至今的古老名称。大多数人认为中国被称为“支那”主要是因为瓷器“china”的外文发音,但事实真的是这样吗?这到底意味着什么?这是一个值得讨论的...

zhina是什么意思?(zhina这个词到底是什么意思?)

支那是什么意思(支那一词到底是什么意思?)

中国在境外命名为“支那”,这是一个沿用至今的古老名称。大多数人认为中国被称为“支那”主要是因为瓷器“china”的外文发音,但事实真的是这样吗?这到底意味着什么?这是一个值得讨论的问题。

利玛窦

早在16世纪,西方人就已经讨论过“支那”一词。1984年9月13日,来华的耶稣会士利玛窦在一封公开发表的信中指出:“中国是一个古老的帝国。虽然中国现在叫大明,但实际上中国应该叫秦。就算朝代更替也没关系。”

17世纪中期,耶稣会士安司文从语言发音的角度分析,认为最早的汉语发音“支那”是从古印度开始流传的,发音为“离孟不远的四川人”。但秦这个字的发音必须是齿间发音(摩擦音),印度人不会发秦(Cn)这个音节,所以改为发“China”,也就是zhina。

中国龙

1911年,发现了印度孔雀王朝(约公元前320年-公元前315年)即位的月卫王的朝臣所写的梵文碑文。在这个铭文上,出现了“支那”二字。这证明智娜早在孔雀王朝就出现了,近代才为西方人所知。

孔雀王朝石碑的发现证明了两个问题。首先,印度早在公元前300年就称中国为“支那”,其次,“支那”是秦的发音。从时间上看,这个“秦”应该是秦,而不是秦。

谋杀阴谋

所以,zhina这个词首先传入印度,然后就传遍了全世界?其实事情没这么简单。

时至今日,在中国古代和西方的书籍中,中国的之一个名字“支那”都源于古印度的梵语。那么,是因为中国和古印度的贸易,“支那”一词才传到印度的吗?

舒沈度岛

事实上,由于高山阻隔,中国与古印度的贸易远不如丝绸之路沿线西域各国。公元前125年,汉武帝让张骞勘察从四川、云南到印度的捷径时,张骞报告说,中国到印度只有两条小通道。

有两条路,一条是蜀国的毒路,一条是不为人知的商路。两条小道都无法进行大规模的贸易,而此时的中国应该叫“汉”而不是秦国,所以“支那”一词的传播应该有另一种方式。

舒沈度岛

真正的“支那”一词,其实是匈奴,一个古老的中华民族。

匈奴历史悠久。商周的鬼方,周朝的狗戎、希迪、白蒂都和匈奴有很大的关系。匈奴在中国北方存在了700多年,对中国历史产生了重要影响。

秦国的始祖妃子,与全戎居住在边境,经常与北方的游牧民族交换马匹,所以因其善养马而得名。周把他封在秦国(今甘肃张家川)。

秦始皇

公元前781年,容闳攻占濠江,周幽王被杀。因为护送去了,他被封为诸侯,秦国开始建立国家。

秦国建国后,开始了与狗、氐、匈奴的战争。秦穆公时期,秦国打败西戎,称霸西方,成为春秋五霸之一。

秦孝公继位后,任命商鞅进行变法,使秦国迅速强大,不断征战东方,成为战国七雄。秦始皇时,秦统一了六国,完成了统一,建立了之一个封建王朝——秦朝。

塔尔坎

从秦国到秦朝的数百年间,秦国与北方少数民族的战争从未停止过。秦始皇统一中国后,把北方的匈奴视为更大的敌人,于是命令蒙恬带领二十万秦军北上但匈奴修筑长城。

十几年来,蒙恬在北方势力很大,匈奴人惧怕秦军的凶残,都把南方政权当成了强秦。

秦朝灭亡百年后,北方少数民族在《史记》、《汉书》、《西域传》、《匈奴传》中,仍称中原为“秦人”而非“ *** ”。

长城

中原人是秦人,这已经成为西域人的共识。这一理念随着丝绸之路一直向西方传播。这时,秦的概念大规模地传播到世界各地和古印度。西方人用拉丁语(sina)及其发音来指代中国,其实就是“秦”。

因此,1999年中国修订《辞海》时,将秦人定义为“秦统一全国,对外交往,北方和西方邻国从此称中国秦人”。

如今,在中亚国家、伊朗和土耳其的语言发音中,中国的发音仍然带有浓厚的秦(cina)声调。

日本宣传画报

所以,支那一词最早是从匈奴传到世界各地的。由于印度保留了梵语中“支那”一词最早的读音,最早被西方学者发现,因此被误认为“支那”这一称谓的来源是印度。

对于中国来说,“支那”这个词本质上不是贬义词,而是褒义词。“支那”的真正含义是“大秦”和“强秦”。匈奴一直惧怕秦,称中国为“大秦”和“强秦”是心理和历史的必然。

日本宣传画报

那么,“支那”这个词为什么会成为贬义词呢?主要是近代中国的积贫积弱。西方列强和日本称中国为“东亚病夫”,于是别有用心地给“支那”贴上弱国、弱种的标签。在这方面,日本尤为明显。

所以“支那”一词源于“秦”,不是后世瓷器(瓷器)的声音。“支那”一词起初不是贬义,而是强秦的意思。强秦太棒了。


本文地址:生肖运势频道 https://www.neebe.cn/shengxiao/944390.html,励北网一个免费的知识分享平台,本站部分文章来网络分享,本着互联网分享的精神,如有涉及到您的权益,请联系我们删除,谢谢!


生肖运势
小编:小易整编
相关文章相关阅读
  • 存量是什么意思(增量和存量是什么意思)

    存量是什么意思(增量和存量是什么意思)

    “存量”是什么意思?“存量”的意思是:指某一指定的时点上,过去生产与积累起来的产品、货物、储备、资产负债的结存数量。注音:cúnliàng英文:stock经济上概念:“存量房”即为“库存待售”的房产。如某年某...

  • 黑心符号(黑心符号代表什么意思)

    黑心符号(黑心符号代表什么意思)

    黑心符号怎么打出来?步骤:1、把光标放在需要输入圆点的位置;2、在插入菜单中选择符号命令,弹出符号对话框;3、在符号对话框,选择特殊符号,找到符号,4、点击插入按键即可。黑色的爱心符号复制一个给我谢谢不是...

  • sqc是什么意思(餐饮qsc和SQC是什么意思)

    sqc是什么意思(餐饮qsc和SQC是什么意思)

    SQA,SQC是什么意思,有什么区别软件质量保证的目的是使软件过程对于管理人员来说是可见的。它通过对软件产品和活动进行评审和审计来验证软件是合乎标准的。统计质量控制(SQC-StatisticalQuality...

  • cqi是什么意思(c期是什么意思)

    cqi是什么意思(c期是什么意思)

    CQI是什么意思AQI,空气质量指数(AirQualityIndex)是定量描述空气质量状况的无量纲指数。针对单项污染物的还规定了空气质量分指数。参与空气质量评价的主要污染物为细颗粒物、可吸入颗粒物、二氧化硫、...

  • 以儆效尤是什么意思(以儆效尤是什么意思解释)

    以儆效尤是什么意思(以儆效尤是什么意思解释)

    以儆效尤这个词是什么意思以儆效尤是一个成语,读音是yǐjǐngxiàoyóu,儆:使人警醒,不犯错误;效:仿效,效法;尤:过失。指处理一个坏人或一件坏事,用来警告那些学着做坏事的人。出自《左传·庄公二十一年》...

  • msrp是什么意思(msrp是什么意思$24.00)

    msrp是什么意思(msrp是什么意思$24.00)

    MSRP是什么意思?msrp英[emesɑrpi]美[emesɑrpi]abbr.制造商建议零售价(ManufacturerSuggestedRetailPrice)MSRP:$是...

  • instincts(instincts是什么意思)

    instincts(instincts是什么意思)

    instincts是什么意思instincts英[nstkt]美[nstkt]n.本能,天性,直觉(instinct的名词复数)网络直觉;天性;本能数据来源:金山词霸双语例句柯林斯词...

  • trainees(trainees是什么意思)

    trainees(trainees是什么意思)

    “实习生”的英文怎么说实习生:Trainee中文释义:实习生[shíxíshēng](1)[trainee]∶受训学员,一个受训练准备参加一种工作的人(2)[intern]∶某一专业(如师范)的高年级或刚...