繁体左支右絀
拼音zuǒ zhī yòu chù
注音ㄗㄨㄛˇ ㄓ 一ㄡˋ ㄔㄨˋ
近义捉襟见肘 东扶西倒
反义绰有余裕 应付裕如 得心应手
浏览0次
本指射箭时左臂撑弓、屈右臂扣弦之法。后转指应付了左面，右面又感到不够。表示财力或能力不足，穷于应付。
例由于缺乏统一规划和资金分配，这个项目在推进过程中显得左支右绌，进度缓慢。
英not have enough money to cover the expenses; be unable to cope with a situation; be in straitened circumstances;
左：面向南时，东的一边，与“右”相对。 支：支持，支撑。 右：面向南时，西的一边，与“左”相对。 绌：不足，不够。
例 在处理家庭矛盾时，他总是左右为难，试图同时满足每个人的需求，但结果往往左支右绌，让大家都感到不满意。
引饷不为少矣，而左支右绌，以至今日。—— 明·陈子龙·《议财用》
1. 原指射箭时左臂撑弓，右臂弯曲扣箭。
引语本《战国策·西周策》：“我不能教子支左屈右。”《史记·周本纪》引作“支左詘右。”后转为“左支右絀”。指财力或能力不足，穷于应付。 明 陈子龙 《议财用》：“及先帝时格外措 辽 餉，岁四五百万……餉不为少矣，而左支右絀，以至今日。”
2. 形容言语或文字由于理亏而穷于掩盖。
引鲁迅 《南腔北调集·答杨邨人先生公开信的公开信》：“不过因为急促的变化，苦心的躲闪，弄得左支右绌。”秦牧 《辨明大是大非，伸张革命正义》：“这种反动谬论的左支右绌，捉襟见肘的程度，是到处都经不住轻轻一碰的。”