繁体佛頭着糞
拼音fó tóu zhuó fèn
注音ㄈㄛˊ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄛˊ ㄈㄣˋ
近义 焚琴煮鹤 佛头加秽 佛头著粪
反义 奉若神明 锦上添花
浏览0次
佛的塑像上着了鸟雀的粪便。比喻好东西上添上不好的东西，把好东西给糟蹋了（含讥讽意）。
例他原本创作了一幅精美绝伦的画作，但有人不懂欣赏，竟在上面随意涂鸦，真是佛头着粪，把好作品给糟蹋了。
英smear buddha 's head with dung
1. 亦作“佛头着粪”。佛头：指佛像的头。 着：放置，安置。 粪：屎，粪便，可用作肥料。
引《景德传灯录·如会禅师》：“崔相公 入寺，见鸟雀於佛头上放粪，乃问师曰：‘鸟雀还有佛性也无？’师云：‘有。’ 崔 云：‘为什么向佛头上放粪？’师云：‘是伊为什么不向鷂子头上放？’”苏曼殊 《与高天梅论文学书》：“拙诗亦见録存，不亦佛头著粪耶？”《二十年目睹之怪现状》第四十回：“香奩体我作不来，并且有他的珠玉在前，我何敢去佛头着粪！”鲁迅 《且介亭杂文·病后杂谈之余二》：“今人标点古书而古书亡，因为他们乱点一通，佛头着粪。”
2. 比喻美好的事物被亵渎，玷污。
引今人标点古书而古书亡，因为他们乱点一通，佛头着粪。—— 现代·鲁迅·《且介亭杂文·病后杂谈之余》