繁体名存實亡
拼音míng cún shí wáng
注音ㄇ一ㄥˊ ㄘㄨㄣˊ ㄕˊ ㄨㄤˊ
近义有名无实 名过其实 徒有虚名 形同虚设
反义名不虚传 名副其实 名实相符
浏览0次
名义上或形式上存在，但实际上已不存在。
例有一方不守信用，协议就将名存实亡。
英nominal; cease to exist except in name; exist in name only;
名：名义。 存：存在；生存。 实：实际；事实。 亡：灭亡；败亡。
例他们的婚姻关系早已名存实亡，虽然还维持着夫妻的名义，但两人已经分居多年。
引虽设博士弟子，或役于有司，名存实亡，失其所业。—— 唐·韩愈·《处州孔子庙碑》
名义尚存在，实际已消亡。
引唐 韩愈 《处州孔子庙碑》：“郡邑皆有 孔子 庙，或不能修事，虽设博士弟子，或役於有司，名存实亡，失其所业。”宋 苏轼 《东坡志林·周东迁失计》：“夏 商 之王，皆五六百年，其先王之德无以过 周，而后王之败亦不减 幽 厉，然至于 桀 紂 而后亡。其未亡也，天下宗之，不如 东周 之名存而实亡也。”清 周亮工 《书影》卷六：“今 闽 中战艘尚有名水车者，然名存实亡矣。”杨沫 《青春之歌》第二部第三四章：“东北 已经沦陷四年多； 华北 也早就名存实亡。”
英语exist in name only