繁体相煎何急
拼音xiāng jiān hé jí
注音ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄢ ㄏㄜˊ ㄐ一ˊ
近义 同室操戈 自相残杀 煮豆燃萁 兄弟阋墙
反义伯歌季舞 同心协力 同舟共济 和睦相处
浏览0次
南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“文帝(曹丕)尝令东阿王(曹植)七步中作诗，不成者行大法。应声便为诗曰：'煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！'”后因以“相煎何急”喻自相残杀或迫害。
例我们本是同一家公司的同事，何必为了一个项目争得如此激烈，相煎何急，不如坐下来好好商量，共同找到解决方案。
英torment a person too hard
相：互相，交互。 煎：煎熬，形容焦灼痛苦。 何：疑问代词，表示反问，为什么。 急：严酷。为什么要这样严酷地煎熬呢？
例我们本是同一家公司的同事，何必为了一个项目争得如此激烈，相煎何急，不如坐下来好好商量，共同找到解决方案。
引文帝(曹丕)尝令东阿王(曹植)七步中作诗，不成者行大法。应声便为诗曰：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！” 南朝宋·刘义庆·《世说新语·文学》
后因以“相煎何急”喻自相残杀或迫害。
引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“文帝 ( 曹丕 )尝令 东阿王 ( 曹植 )七步中作诗，不成者行大法。应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！’”清 伤时子 《苍鹰击·株连》：“是同根相煎何急。”周恩来 《千古奇冤》诗：“千古奇冤， 江 南一 叶 ；同室操戈，相煎何急！”