繁体敬而遠之
拼音jìng ér yuǎn zhī
注音ㄐ一ㄥˋ ㄦˊ ㄩㄢˇ ㄓ
近义 敬若神明 若即若离
反义和蔼可亲 平易近人 亲密无间 趋之若鹜
浏览0次
虽然敬重，但不愿与之接近。
例他对那位名人的态度始终是敬而远之，虽然尊重对方的成就，但并不过于亲近。
英stay at a respectful distance from sb.;
后用来指对某人表示尊敬却有所顾虑而不去接近他，多指对心术不正、城府深的人采取敬畏而不亲近的态度。
例她对那些总是夸大其词的人总是敬而远之，因为她觉得他们不够真诚。
引 同幽者百余人，谓夫人为神女，敬而远之。—— 晋·王嘉·《拾遗记·吴》
敬：尊敬，尊重。 而：连词。表转折。犹然而，却。 远：不亲近；不接近。 之：人称代词。代替人或事物（限于做宾语）。
引若遇此等人，敬而远之，以免杀身之祸。—— 近代·刘鹗·《老残游记》·一一回
英语at a distance