繁体危如纍卵
拼音wēi rú lěi luǎn
注音ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ
近义岌岌可危 间不容发 一发千钧
反义安如磐石 稳如泰山 安然无恙
浏览0次
比喻处境极其危险，像堆起来的蛋，随时可能滚下来，打碎。
例他站在摇摇欲坠的桥上，感觉脚下的木板危如累卵，每一步都走得小心翼翼，生怕稍有不慎就会跌入深渊。
英in a precarious situation; as precarious as a pile of eggs;
比喻情况非常危险，像堆累的蛋，随时有跌破的可能。也作「危于累卵」。
例 这座老旧的建筑已经年久失修，屋顶的瓦片摇摇欲坠，整个建筑看上去危如累卵，随时都有倒塌的危险。
引《梁书·卷五六·侯景传》：「众不足以自强，危如累卵。」
如垒起的蛋那样危险。喻极其危险。参见“危於累卵”。
引《韩非子·十过》：“故 曹，小国也，而迫于 晋 楚 之间，其君之危犹累卵也。”《水浒传》第六三回：“大名 危如累卵，破在旦夕，倘或失陷， 河北 县郡，如之奈何？”
英语precarious as pile of eggs (idiom); ready to fall and break at any moment, in a dangerous state
德语hochbrisant, gefährlich (/wie ein Stapel Eier/) (S)