繁体舊病難醫
拼音jiù bìng nán yī
注音ㄐ一ㄡˋ ㄅ一ㄥˋ ㄋㄢˊ 一
近义 旧病复发
浏览0次
老毛病难于医治。比喻过去的缺点错误难以改正。
例他深知自己的拖延症是旧病难医,尽管多次尝试改变,但总是难以摆脱这种坏习惯的影响。
旧:跟“新”相对。过去的。 病:生理上或心理上发生的不正常的状态。 难:做起来费事的;不容易(跟“易”相对)。 医:医治。
引则待作抱官囚,觅不着逃生计,急回头待悔来应迟,又不将心猿意马牢拴系,也不是你本性难移,旧病难医。—— 明·无名氏·《三化邯郸》·第三折
英语Old illnesses are difficult to cure