繁体春寒料峭
拼音chūn hán liào qiào
注音ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ ㄌ一ㄠˋ ㄑ一ㄠˋ
近义 乍暖还寒 料峭春寒
反义春暖花开 春和景明 春风和煦 绿意盎然 春意盎然
浏览0次
料峭:微寒。形容初春的寒冷。
例尽管春寒料峭,但花园里的花朵已经开始绽放,预示着春天的到来。
英There is a chill in the air in early spring
早春薄寒侵人肌骨。
例如:「细雨纷飞,梅颤枝头,倍觉春寒料峭。」
引休说,春寒料峭,夜来花柳,弄风摇雪。—— 宋·王之道·《石州慢·和赵见独书事,见独善鼓琴》词
德语einsetzendes, aber noch kühles Frühlingswetter (V)