繁体禍不單行
拼音huò bù dān xíng
注音ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄢ ㄒ一ㄥˊ
近义灾患丛生 雪上加霜 祸不旋踵 三灾八难 多灾多难
反义福星高照 因祸得福 吉星高照 锦上添花 好运连连
浏览0次
指不幸的事往往接二连三而来。现常与“福无双至”连用。
例这才是福无双降，祸不单行。——《西游记》
英misfortunes never come singly;
祸：灾难。 不：用在动词、形容词和其他副词前面表示否定。 单：单独。 行：到来。
例 他在经历了一次严重的车祸后，又得知自己得了重病，真是祸不单行。
引福无双至犹难舍，祸不单行却是真。—— 元·高明·《琵琶记·糟糠自厌》
旧谚。谓不幸的事件常会接二连三地发生。
引明 高明 《琵琶记·糟糠自厌》：“福无双降犹难信，祸不单行却是真。”《水浒传》第三七回：“宋江 听罢，扯定两个公人説道：‘却是苦也！正是：福无双至，祸不单行。’”鲁迅 《故事新编·采薇》：“然而祸不单行，掉在井里面的时候，上面偏又来了一块大石头。”