繁体包辦
拼音bāo bàn
注音ㄅㄠ ㄅㄢˋ
近义承办 经办 包揽
浏览0次
1. 一手负责办理。
例这事由我包办。
英monopolize (run) the whole show; take everything on oneself; be responsible (for);
2. 独自把持，不让人参与。
例嘿，他们两人全给包办了。——《连升三级》
英undertake completely;
负责办理。
引《初刻拍案惊奇·卷一六》：「料我表妹见官人这一表人才，也决不推辞的，包办在小人身上，完成此举。」
《儒林外史·第三回》：「一切多的使费，都是金有余包办。」
近包揽 承办
1. 单独负责，全部办理。
引如：包办酒席。
2. 谓应该与有关人共同商量或共同办理的事，却独自办理，不让有关人参与。
引如：包办婚姻。
英语to undertake to do everything by oneself, to run the whole show
法语se charger entièrement de, accaparer, monopoliser, prendre des décisions sans consulter les autres