繁体勢成騎虎
拼音shì chéng qí hǔ
注音ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄑ一ˊ ㄏㄨˇ
近义骑虎难下 进退维谷 进退两难 进退失据
反义左右逢源 游刃有余 一帆风顺 得心应手
浏览0次
比喻做某事过程中遇到障碍，但由于形势的需要，不可能就此罢手的情况。
例由于公司决策层对市场的误判，导致我们陷入了这个项目，现在势成骑虎，进退两难。
英be in a dilemma; be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger;
比喻事情迫于情势，只能继续而无退路。
例如：「当初他不听劝解执意去做，如今势成骑虎，已无法再打退堂鼓。」
引当初利比贪狼，势成骑虎，也只管向前做去了，早知今日，悔不当初。—— 明·屠隆·《昙花记·阎君勘罪》
势：表现出来的情况，样子。 成：做好了，办好了，跟“败”相对。 骑：跨坐在牲畜或其他东西上。 虎：老虎，哺乳动物，毛黄褐色，有条纹，性凶猛。
引今日之事，势成骑虎，万一颓惰，转致蹉跎，成败之机，间不容发。—— 清·黄世仲·《洪秀全演义》·二〇回